ourfamilycorner

New Week, New Challenges :)

Hola mis amigos

Como están? yo estoy bien, solo que mi hijo no se siente bien, ayer fuimos a comprar calabazas hicimos figuras en ellas, tuvimos un gran tiempo, luego de eso la fiebre le empezó a subir, que bárbaro en un ratito pueden estar saltando, jugando alegres y todo y de un minuto a otro, totalmente sin ganas de nada por la fiebre.

Mañana en la mañana estaré llevándolo al doctor, la H1N1 está por todos lados, asi es que es mejor que lo lleve y me digan que es lo que tiene, por favor oren por nosotros, mi esposin está de viaje y en estos momentos cuando los hijos estan mal lo extraño mucho mas y me duele escuchar llorar a mi Peter que quiere a su daddy.

Este layout lo hice hace unos meses, espero que les guste :)

El video que van a ver fue una hora antes de que tenga fiebre.

Tenga una semana linda y con mucha salud.

Hi my friends

How are  you? I'm fine, only my son is not feeling well, yesterday we went to buy pumpkins, scarved, we had a very good time, then the fever came up, it's amazing how you can see the difference, they can be jumping and then in few minutes everything change for the fever.

Well, tomorrow i'm going to bring him to the doctor, the swine flu is around, so may be he has it, i don't know, so please pray for us, my hubby is traveling and i miss him a lot, more when our kids are sick and Peter cries for his daddy.

I've made this layout few months ago, it's my daughter, hope you like it.

The video was made 1 hour before he had a fever

Have a very good, healthy week.

Maria Jesus

 

Winner/Ganadora

Chicas, en estos momentos no he hecho un video, solo tengo una foto con el nombre

y la ganadora de la revista es:

Girls, this time i don't have any video, only a pic :)

the winner is:

CRIS

Cris, mandame tu direccion por email

 

Tengan un lindo dia.

Maria Jesus

 

Sketchy Thursdays 10-15

Hoy tenía que scrapear algo, porque mis hijos estaban entretenidos jugando Wii, entonces he tenido un poquitin de tiempo, siiii TIEMPO. Vi en el blog Sketchy Thursdays la plantilla de la semana  y me la puse a hacer, aquí esta el resultado, estas fotos son de Noviembre 08, a Esther le gusta mucho los marshmallows :)

Tengan una linda semana

Today i had to scrap something :) :) because my kiddos were playing wii, so i had time, yes TIME, so i saw this sketch on Sketchy Thursdays and my interpretation is the following layout, these pics are from November 08, Esther loves marshmallows.

Have a very nice week

Maria Jesus

 

I've Survived :)

Hola mis amigos blogueros

Guau, no pongo un post desde el 21 de setiembre, ya casi un mes, el tiempo vuela rapidisimo, les cuento que estuve con mi muela mal, con mucho dolor y eso no dejaba que me concentrara en hacer lo que quería, ahora ya estoy mejor, lo que me frustra es ir a diferentes doctores, aqui donde vivo, si me tienen que sacar la muela, tengo que ir a un especialista cirujano oral, si quiero limpieza o alguna carie al dentista y si tengo algo mas serio otro dentista especialista depende lo que tengas. En mi país es un (1) dentista el que hace todo el trabajo que necesito.

Bueno estoy mejor, tener dolor de muela no es bueno.

Espero scrapear estas semanas que vienen, en estos momentos estoy disfrutando del clima, hoy hace un poco de frio, pero es rico sentarse y tomarse un chocolate caliente o un té de frutas y leyendo una revista de SCRAPBOOK  :)

Ahora quiero compartirles dos layouts que hice el mes pasado, la primera es de mi hijo junto al mar en Lima, Perú y la otra él esta con su abuela, también en Lima :)

Hmmm una idea, quieres una revista de Scrapbook??? si quieres pon un comentario hasta el domingo 18 de octubre, el lunes anuncio la/el ganador

Tengan un lindo fin de semana.

Maria Jesus

Hello my blogger friends

wow, i don't post since september 21st. , almost a month, the time flies so fast, well i was not feeling very well, i've had tooth ache, and i could not concentrate or doing things as i wanted, today i'm better, and still need to go to the dentist, something that frustrated me is that here where i live everything needs a specialist, for example, if you need a tooth extraction, you have to go to oral surgeon, then if you want cleaning and some caries, you can go to the dentist but if you have more problems you need to go to another special dentist, in my country one (1) doctor does all the work that i need.

Anyway, i'm fine right now, to have tooth ache is not fun :(

Hope to scrap some these coming weeks, right now i'm really enjoying the weather, today it's a little bit cold but it's nice to seat and drink a hot chocolate or fruit tea and reading a SCRAPBOOK magazine :)

I want to share with you 2  layouts that i've made last month. The first one is my son at the beach in Lima, Perú, the second one he is with his Oma, this pic also is in Lima.

Hmmm do you want a Scrapbook Magazine?? well, you have until sunday 18th. to leave a comment, on Monday 19th. I will announce the winner :)

Have a great weekend

Maria Jesus (MJ)

Sketchy Thursdays 9-17

Hola chicocas

Esta es la plantilla para esta semana, tienen que visitar el blog de sketchy Thursdays, cada dia tienen algo muy lindo para regalar.

Hi

This is the sketch for this week, you must come and visit this Sketchy Thursdays' blog, they are giving away very yummy candies :)y este es el layout que he hecho, espero que les guste :)

and this is my interpretation :)Hope you like it :)

Maria Jesus

Doodle Palace Challenge

De set. 15 al 21.

 

Tracy Jackson es diseñadora de Doodle Palace, ella ha propuesto el reto de "usar los colores verde y naranja".

La ganadora de este reto ganará dos imagenes digitales (el que escoja) y también estará como diseñadora invitada del próximo reto.

Animense chicas.

 

Esta es la tarjeta que estoy presentando:

 

Tengan un grandioso fin de semana

 

Maria Jesus

 

 

Sept. 15 to 21st.

Tracy Jackson, designer of Doodle Palace,  has proposed this challenge: "Use the colours green and orange".

 

The challenge winner will receive 2 free Doodle Palace stamps of their choice and will have the opportunity to be put in the spotlight as a guest designer for an upcoming challenge.

Have a wonderful weekend

Maria Jesus

 

Sketchy Thursdays 9-10

Hace unos dias estaba visitando el blog de Silvana y ella mencionó sobre el blog Sketch Thursdays, y al toque fui a verlo, es un lindo blog, todos los jueves estarán poniendo una platilla, ustedes pueden inspirarse con las plantillas cuando no hay nada de creatividad en la cabecita, a mi me pasa muchas veces quiero scrapear y no tengo ideas y las plantillas me ayudan un monton.

Esta es la interpretación que le di a la plantilla:

Ten un lindo dia

 

Few days ago i  checked Silvana's blog and she mentioned about Sketchy Thursdays, so i visited and i liked. Its a very nice blog, every Thursday will publish a new sketch, you can be inspired when the creativity is gone :), many times i have that experience, i want to scrap, but i don't know how to start :) and the sketches help me a lot.

This is my interpretation :

Have a good day

 

Maria Jesus

 

 

Fun/Divertido

A nuestra ida a Lima, nos quedamo dos dias en Miami y visitamos Miami Seaquarium, esta fue nuestra segunda visita, solo que mis hijos estaban mas chiquitines y no recordaban nada de nada de ese lugar.

Tuvimos un tiempo muy divertido y también mojado ya que la Orca tan grandota que con sus splashes nos mojo a todititos, también lo necesitabamos porque hacia un calor terrible. Tengo mas fotos lo que necesito es sentarme y decidir cual scrapear.

Este layout lo hice de un sketch que pusieron en Scrap Latino

No se olviden de dejarme comentarios que me gustan mucho :)

Tengan una linda semana

Maria Jesus

In our way to Lima, we stayed in Miami for 2 days and went to Miami Seaquarium, this is our second time visiting that place, only my kids were younger than now and didn't remember too much about the nice shows :)

We had fun, got wet, well who would not be wet, the big Orca with her splashes make us wet, it was funny :) I have a lot of pictures, need to sit and decide which pics I will scrap.

This layout is a sketch from Scrap Latino

Don't forget your comments, i love it :)

Have a very nice week

A card for Paige

 Erin is looking for some help, i'm copying the text here:

I mentioned briefly of the condition of my neighbor. She, Paige age 13, was in a serious boating accident a few weeks ago and just had part of her arm amputated. The doctors are working to save the rest, but are unsure how much they can do. Here is a link to the article that describes it more in detail. Included in the article it mentions they've run out of room for flowers and stuffed animals, but cards are welcome.

I'll be offering up some BLOG CANDY for anyone who mails a card either to me to hand deliver or directly to Paige using the address from the article.
Cards can be mailed to Paige Welch at Boston Children's Hospital, 300 Longwood Ave., Boston, MA 02115.
Please go to Erin's blog for more details.

Here it's the card that i will send tomorrow :)

 

 

 

 

3 Cards and Award

Hoy me dije "quiero hacer tarjetas, fuimos a rentar 2 videos para que mis hijos vean, estuvieron felices y yo tuve tiempo de hacer 3 tarjetas sin interrupciones, se siente rebien :)

Mis tarjetas:

Today i said to my self "I want to make cards", so I rented to movies for my kids, they were happy and i had time to make 3 cards with out interruptions, it feels very good :).

My cards:

 

Credits: Ila gave me the Tilda stamps, the bear, barrel and box are from Dustin Pike, he has a very nice digital stamps. Thank you very much :) :)

He recibido un especial premio de parte de Pomba, es una paloma,  gracias está muy lindo.

Tengan un lindo dia

I got a special award from Pomba, it's a dove and it's very nice, thanks Pomba

Have a very nice day

Maria Jesus